07 Almost Cut my Hair

Una canço escrita per David Crosby (del Crosby, Stills, Nash & Young)

Scroll down for the translation
Desplaça't cap avall per veure la traducció

Almost cut my hair
It happened just the other day
It was getting kind of long
I could have said it was in my way
But I didn't and I wonder why
Feel like letting my freak flag fly
Yes, I feel ... like I owe it to someone

Must be because I had the flu for Christmas
That I'm not feeling up to par
It increases my paranoia
Like looking in my mirror and seeing a police car
But I'm not giving in an inch to fear
'Cause I've promised myself this year
Yes, I feel ... like I owe it to someone

When I finally get myself together
I'm going to get down in that sunny southern weather
And find a place inside to laugh
Separate the wheat from the chaff
I feel ... like I owe it ... to someone.

 

RETURN TO THE INDEX

Estava a punt de tallar-me els cabells

Estava a punt de tallar-me els cabells,
Va passar l'altre dia.
Se'm feia una mica llarg,
Podria haver dit que em molestava
Però no ho vaig fer i em pregunto per què.
Sento ganes de deixar onejar la meva bandera hippy
Sí, sento... com si ho degués a algú

Deu ser perquè vaig tenir la grip per Nadal
Que no em sento a l'altura
Augmenta la meva paranoia
Com mirar al retrovisor i veure un cotxe de policia.
Però no cedeixo ni un centímetre a la por
Perquè m'he promès aquest any
Sí, sento... com si ho degués a algú.

Quan finalment em recuperi
Baixaré a aquest clima assoleiat del sud
I trobaré un lloc a dins per riure
Separaré el blat de la palla
Sento... com si s’ho degués... a algú.

TORNAR A L'INDEX

Crea tu propia página web con Webador