10 The Way it Rolls
Scroll down for the translation
Desplaça't cap avall per veure la traducció
You thought you had a love built on a strong foundation
But you didn’t count on your partner’s flirtation.
The rock you built upon was just sand that was shifting.
The wind took out your sails, you find yourself drifting.
BRIDGE
Promises and trust can very soon get broken,
Lovers will deny all the words they have spoken.
You lay down the rules and they cross the Tiber.
Trying to pin them down you ride the back of a tiger.
BRIDGE
That’s the way it goes, the way you’re feeling,
The way of passion, keeps your senses reeling.
If that’s the way it rolls; roll with it!
If that’s the way it rolls; just live it!
It’s the way it goes, you can’t escape it!
The way it goes, you can’t gaffer tape it!
If that’s the way it rolls; receive it!
If that’s the way it rolls; believe it!
It’s the way it rolls! The way it rolls!
The way it rolls! The way it rolls!
Why are you always drawn to guys who will hurt you;
Play you for a fool and then suddenly desert you?
Opposites attract they tell us in science.
But we’d be better off with more self reliance.
CHORUS
SOLO (TWO VERSES)
CHORUS
RETURN TO THE INDEX
Com van les coses
Creies que el teu amor tenia uns fonaments sòlids,
però no comptaves amb el flirteig de la teva parella.
La roca que t'havies construït era només sorra movedissa;
el vent t'ha deixat sense veles i ara vagues a la deriva.
PONT
Les promeses i la confiança es poden trencar de seguida,
els amants negaran totes les paraules que han dit.
Tu marques les regles i ells creuen el Rubicó;
intentar dominar-los és com cavalcar un tigre.
PONT
Així van les coses, així és com et sents,
la passió fa que els sentits et giravoltin.
Si així van les coses, deixa't portar!
Si així van les coses, viu-ho!
Així van les coses, no en pots escapar!
Així van les coses, no ho pots arreglar amb cinta adhesiva!
Si així van les coses, accepta-ho!
Si així van les coses, creu-t'ho!
Així van les coses! Així van les coses!
Així van les coses! Així van les coses!
Per què sempre et sents atreta per nois que et faran mal,
que et prenen per beneita i després, de sobte, t'abandonen?
Diuen que els pols oposats s'atrauen, segons la ciència,
però ens aniria millor si fóssim més autosuficients.
TORNADA X 2
TORNAR A L'INDEX
Crea tu propia página web con Webador